An attorney says the wife of an active-duty U.S. Army sergeant was told she would be released after a week in ICE custody but is now facing deportation to Mexico.