An 18-year-old North Carolina woman was charged with conspiring with two men to attack a Texas synagogue and "kill as many Jews as possible," according to court records.