ABC News’ Ike Ejiochi spoke with actress Chloe Cherry about returning to HBO Max’s third season of “Euphoria,” and her personal growth onscreen and off.