The future king and queen shared a family photo on their crystal anniversary, writing "Celebrating 15 years of marriage."