Comey's lawyers say the former FBI director is preparing to fight his indictment over a social media post depicting seashells arranged on a beach to form "86 47."