Bristy and Zamil Limon were reported missing April 16. Limon’s roommate has been arrested and charged with two counts of first-degree murder.