The World Health Organization is attempting to calm fears over the hantavirus outbreak after three people were confirmed to have died from the disease.