As passengers on the MV Hondius wait to disembark, experts say the hantavirus outbreak onboard is not likely to trigger a global pandemic.