The Justice Department is investigating people cashing in on more than $2 billion in profits from suspiciously timed oil trades tied to the war with Iran, sources say.