The three-time Len Goodman Mirrorball Trophy winner discusses his role as a judge on the new reality competition series premiering this summer on ABC and Hulu.