The first wave of tariff refunds will reach some American businesses’ bank accounts Tuesday, according to U.S. Customs and Border Protection.