"The Jeffersons" actress went viral after posting a video of herself working out at the gym at 94, inspiring fans with the message: “It’s never too late.”