After voting to impeach President Trump for inciting the Jan. 6, 2021, insurrection, Republican Sen. Bill Cassidy has been voted out by his own party.