Busch’s family says he died suddenly after being hospitalized with an unspecified illness days before he was scheduled to compete in this weekend’s Coca-Cola 600 race.