Travel expert Katy Nastro shares advice for navigating packed airports, road trip delays and rising gas prices as millions of Americans head out for the holiday weekend.