Americans are saving less of their income than at any point in the past four years, according to the Bureau of Economic Analysis, as paychecks struggle to keep up with inflation.