King Charles III and Princess Kate attended their first joint cancer-related event since they each revealed their own cancer diagnosis in 2024.