As Americans embrace wellness and longevity, many are extending those same priorities to their pets — from haircuts that give dogs the look of a BBL to red light therapy and gourmet diets.