The comedian discusses his debut dating advice book, “Walking Red Flag,” and offers honest insights on dating apps and more.