Amanda Pendleton, home trends expert at Zillow, discusses new data on renting versus buying and when homeownership typically becomes financially advantageous.