Bystanders rescued the girl’s mother and sibling from the dangerous surf, but were unable to reach her.