Nashville residents are raising concerns about the potential impact on animals and the surrounding community as a company seeks to build an AI data center next to the zoo.