Aldon Smith's family is searching for answers about the former NFL star's unexpected death on Saturday after delivering pizzas to a California homeless charity.