The actress discusses voicing Lily Pad, a tech-savvy character who gives the toys a run for their money in the latest installment of the beloved franchise.