A Palestinian refugee and a Jewish American grandmother are bound not by politics but by something stronger, compassion.