Rebecca Jarvis explains how to talk finances with friends, and how to find affordable ways to socialize.