The hosts of “America’s Test Kitchen” share must-try recipes to celebrate America’s 250th anniversary.