The Supreme Court rejected President Donald Trump's attempt to end birthright citizenship and upheld state laws barring transgender girls in girls' sports.