Americans across 30 states are on alert this holiday weekend, with temperatures that feel like triple digits.