A coyote pup is recovering after being discovered covered in “hundreds” of painful cactus spines, according to an Arizona wildlife organization.