Newly released Coast Guard bodycam shows the moment Brian and Lynette Hooker’s boat, “The Soulmate,” was seized one month after Brian reported his wife went overboard.