Millions face a flash flood threat in the Northeast as first responders race to rescue people trapped by rising water.