The stars discuss their new Prime Video action-comedy series about best friends whose lives are turned upside down when one discovers the other is an international assassin.