Overcrowding at one of the nation's national parks is raising safety concerns as hikers are seen squeezing past each other down a steep and packed cliffside at a popular trail.