The U.S. military conducted a new round of airstrikes overnight targeting Iran after announcing the death of another American service member.