Student loan defaults are surging nationwide. A new Associated Press analysis finds a record number of borrowers are struggling to keep up with payments.