An Army veteran is in custody awaiting charges after the FBI said he started a fire at the federal building in New York that houses immigration court.