Marine experts are relocating nearly three dozen beluga whales from a shuttered Canadian marine park in an enormous undertaking expected to last weeks.