Emotions were running high as a protester interrupted local leaders during a news conference on the fatal police shooting of a Black man in Madison, Wisconsin.