A Rihanna fan eager to take a picture with the Barbadian singer and businesswoman ended up recording a hilarious misunderstanding, newly released footage shows.