Actor Quincy Tyler Bernstine discusses her role in Hulu's hit crime thriller "Furious," which has earned praise from critics and viewers.