Authorities made a grisly discovery in the backyard of a home outside Phoenix, saying they found two bodies and are now searching for a missing couple's son.