Meta is vowing to appeal a $567 million judgment in New Mexico. A judge also ordered Meta to change the way young people use its platforms.