Becky Worley takes “GMA” viewers to Biddeford, Maine, to visit the historic Palace Diner, a beloved local favorite.