Luigi Mangione pleaded guilty to stalking and killing UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, as Thompson's family sat nearby.