After filming the finale song, the Jonas Brothers had a special surprise for the new cast of 'Camp Rock 3.'