Williams is returning for the first time since 2022 and will play mixed doubles with one of the top men’s players in the world, Carlos Alcaraz.