Scrutiny over Flock cameras, which photograph license plates and upload the images to a national database, has reached Capitol Hill.