Ukraine's president is ordering a criminal investigation after a Russian drone slammed into a warehouse near Kyiv in one of the war's deadliest attacks this year.