Army Secretary Dan Driscoll has resigned from his role amid growing tension between him and Defense Secretary Pete Hegseth, a U.S. official told ABC News.